小学生のAちゃんが、本棚を指差しながら
「You like books, please」
???何を伝えたいのかな・・・あっ・・・
好きな本を教えてってこと???
先生「What's your favoite book?」
Aちゃん「What's your favorite book?」
(ちょっと不安げ)
先生「What's your favorie color?って知ってるやん。それと一緒」
Aちゃん「あー!!!What's your favorite book?」
(とっても納得できたよう)
伝えたいことがあると、英語で話したくなる。失敗を恐れずに、知っている言葉を口に出してみるって大切。Aちゃんが、改めてそれを教えてくれました。